翻譯&整理: AngelSola ( http://yuki790128.pixnet.net/blog )

 未命名

  [Teen Top 歌曲世界杯]
  8強第2戰結果公布囉.
  完全成了十分困難的激烈的對決了呢!!
  優勝者是

  '不要噴香水(No More Perfume On You)'!
  對Teen Top來說是獲得數萬名姐姐歌迷的歌曲對吧~
  變得愈來愈困難的世界杯!
  稍後將會再次上傳第3戰的~

  -------------------------------------------------------------
  [Teen Top's Song World Cup]
  Announce the result of 2nd match, Round of 8.
  It was really hard to guess the winner!
  The winner is....

  '不要噴香水(No More Perfume On You)'!!
  This song made hundred of Nuna(Older than teentop) fans for Teen Top at that time. lol
  Song World Cup's atmostphere is getting harder!
  and I'll be back with 3rd match in a minute. so please wait!

 未命名
 625573_159221514242291_1031666942_n

  [Teen Top 歌曲世界杯]
  8強第3戰開始了.
  是讓Teen Top這個名字被廣為流傳的兩首歌的對決.
  Niel 預想的優勝候補也在這裡面喔~
  究竟, Niel 選了哪一首歌呢? 在明天結果公布的時候會一起告訴各位的.
  請以回復的方式從兩首歌當中選出你喜歡的一首. 為了讓更多人看到, 也請 '按讚' 和 '分享'喔!!
  那麼, 讓我們來開始第3戰吧?

  To You VS. 瘋了(Crazy)

  -----------------------------------------------------------
  [Teen Top's Song World Cup]
  3rd match is between the songs which made Teen Top more popular.
  Also, Niel guessed that one of the song of this match will be the final winner!
  I'll tell you the song Niel choose tomorrow. XP
  Vote your favorite song out of two. Also, hit 'Like' and 'Share' so that many people can participate!
  Then, Let's start 3th match!!

  To You VS. 瘋了(Crazy)



 

arrow
arrow
    全站熱搜

    AngelSola 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()