翻譯: AngelSola ( http://yuki790128.pixnet.net/blog )

 

  덤벼라 건방진 세상아 이제는 더 참을 수가 없다
  放馬過來吧 你這自傲的世界阿 現在 我再也無法忍受了
  붙어보자 피하지 않겠다 덤벼라 세상아
  讓我們單挑吧 我不會逃避的 放馬過來吧 世界阿
  나에겐 나의 노래가 있다 내가 당당해지는 무기
  我有我自己的歌 那是讓我能變得威風凜凜的武器
  부르리라 거침없이 영원히 나의 노래를
  唱出來吧 毫無顧忌地 永遠地唱著自己的歌

  나 항상 물러서기만 했네
  我 一直都在退縮著
  나 항상 돌아보기만 했어
  我 總是只望著過去
  남들도 다 똑같아 이렇게 사는거야
  其他人也全都一樣 都是這樣活著的
  그렇게 배워왔어 속아왔던거지
  是那樣記取教訓 被蒙騙過來的吧

  그리움 기다림 원망의 노래들
  眷戀 等待 埋怨著的歌曲
  이젠 날 사랑하겠어
  現在 你會愛上我的
  당당해지겠어 그 누구보다 더
  我會變得堂堂正正的 與任何人相比都
  
  덤벼라 건방진 세상아 이제는 더 참을 수가 없다
  放馬過來吧 你這自傲的世界阿 現在 我再也無法忍受了
  붙어보자 피하지 않겠다 덤벼라 세상아
  讓我們單挑吧 我不會逃避的 放馬過來吧 世界阿
  나에겐 나의 노래가 있다 내가 당당해지는 무기
  我有我自己的歌 那是讓我能變得威風凜凜的武器
  부르리라 거침없이 영원히 나의
  唱出來吧 毫無顧忌地 永遠地唱著
  영원히 나의
  永遠地唱著
  영원한 나의 노래를
  唱著自己永恆的歌曲

  난나나나 나나나~
  Nananana nanana~
  난나나나 나나나~
  Nananana nanana~
  후~ 우후~
  Hoo~Woo Hoo~



arrow
arrow
    全站熱搜

    AngelSola 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()