翻譯: AngelSola ( http://yuki790128.pixnet.net/blog )

  大家好.
  我是Teen Top Fan Club的負責人.

  為了要能夠更順利地進行應援相關內容事務 我們針對現有的形式做了些修正,
  請參考公告後再行申請.

  [ 進行程序 ]
  • 只有事前和Fan Club負責人協議過的應援才能夠被轉交.
  • 可申請食物應援的場所: 音樂放送, 錄影放送, 廣播 (生放送)
  • 不能申請食物應援的場所: 地方行程, 祭, 宿舍, 公司, 練習室及非公開行程

  1. 請填寫下方申請表格後以應援申請Mail的方式寄送
  2. 確認Fan Club負責人的回信後做準備
  3. 確認Fan Club負責人的日程協調和送禮方法後最終應援完成


  [ 申請方法 ]
  • 發送Mail的地址 → topmedia_artist@daum.net
  • Mail標題
  [틴탑/서포트] 團體名稱 / 應援日期 / 節目名稱
  Ex) [틴탑/서포트] Angel / 2010.07.10 / Show! 音樂中心
  • Mail內容
  團體名稱: (網站 or Cafe名稱 / URL)
  代表者姓名:
  代表者聯絡方式:
  希望進行應援的日期和時間:
  應援的品項和準備的數量 (請寫的詳細點.)


  [ 注意事項 ]
  1. 應援申請只有在Teen Top官方網站 (http://www.teentop.co.kr/) 行程裡上傳後開始至少到行程前一天下午5點為止是被認可的, 不接受當天申請. (除了食物應援之外 禮物及生日應援可以在10天前申請.)
  2. 食物應援在一個行程裡只能有一組人員做申請, 行程更新後只接受最先申請的組別申請書. (禮物應援可以重複申請)
  3. 演唱會, 生日派對, Fanmeeting等會依照申請品項和數量的不同而接受多組申請.
  4. 食物應援的食物請注意不要讓它變質,
     請一定要準備以單次使用的容器盛裝的食物.
  5. 沒有事前和Fan Club負責人是不可以透過經紀人, 公司相關人員, 節目相關人員等送上應援的, 往後將不受理該團體的應援.
  6. 只能送上事前有經過以上程序被認可的人的應援.


  [ 寄送Fan Letter和禮物的地址]
  서울시 강남구 삼성동 34-11 티오피미디어 ㅇㅇㅇ앞 (우)135-090
  - 信封和箱子上一定要寫上收件成員, 容易腐壞的食物請不要以信封或快遞送給我們.


  歌迷們送來的Fan Letter和禮物絕對會一樣不漏地送給Teen Top成員們的.
  感謝各位.



arrow
arrow
    全站熱搜

    AngelSola 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()