翻譯: TT努那飯 ▪ 小雪 ( http://yuki790128.pixnet.net/blog )
 修辭: infinkyul ( http://pdkyul.pixnet.net/ )

 Woo hoo woo hoo Woo hoo woo hoo Oh baby you
 Woo hoo woo hoo Woo hoo woo hoo

 Oh Baby You
 이 노래 들어봐줘
 聽聽這首歌吧
 널 위해 나 노래해
 為了你我歌唱著
 Just Only You
 내 두눈을 바라봐줘
 看看我的雙眼吧
 너만 보고있잖아
 我只看得見你

 You're Ma boo boo boo
 너에게 미쳐
 我因你而瘋狂
 너 하나 뿐 뿐 뿐 완전 푹 빠져
 我僅 僅 僅完全深陷於你一人
 믿어줄래 너만볼께
 相信我吧 我只會看著你
 받아줄래 난 다줄께
 相信我吧 我會傾盡所有
 언제나 내품엔
 無論何時 在我懷裡

 너만 안아줄께
 只會擁抱著你
 너는 울상이던
 你使我曾經的哭相
 내 얼굴에 웃음꽃을 피워
 在我臉上 綻放笑容
 옛사랑만 찾던
 曾經只為了尋覓舊愛
 내게 그 사람을 지워
 我將那個人抹去了
 너와 있으면 강해져
 和你在一起就足夠了
 ain't got no fear
 내가 하는 말은 진심
 我說的話都是真心的
 I'm for real

 너만 바라볼께 난 해바라기
 我是只會望著你的向日葵
 이제 더는 없어 내 바람끼
 如今不再是我的期望

 헤어진지 몇분 안 됐는데 벌써
 離別不過幾分鐘就已經開始
 니가 보고싶어 난 어쩔수 없어
 想念你了 我真是無可救藥

 Baby Baby Baby
 왜 이제서야
 為何現在才
 Baby Baby Baby
 내게 온거야
 到我身邊來
 한번도 본적 없지만
 雖然一次都沒有見過
 천사는 말야
 無疑是天使
 아무래도 널 닮았을꺼야
 無論如何 你就像那樣的

 Oh Baby You
 이 노래 들어봐줘
 聽聽這首歌吧
 널 위해 나 노래해
 為了你我歌唱著
 Just Only You
 내 두눈을 바라봐줘
 看看我的雙眼吧
 너만 보고있잖아
 我只看得見你

 You're Ma boo boo boo
 너에게 미쳐
 我因你而瘋狂
 너 하나 뿐 뿐 뿐
 只有你
 완전 푹 빠져
 我僅 僅 僅完全深陷於你一人
 믿어줄래 너만볼께
 相信我吧 我只會看著你
 받아줄래 난 다줄께
 相信我吧 我會傾盡所有
 언제나 내품엔
 無論何時 在我懷裡

 너만 안아줄께
 只會擁抱著你
 내 맘 알아줘
 傾聽我的心吧
 너무 보고싶고
 如此想念著
 곁에 두고픈 맘
 將你的心留在我身旁
 점점 커져가고
 日漸嚴重
 아무것도 못해
 什麼也做不到
 but how can I stop it
 잠도 못들어
 也無法入睡
 나 정말 어떡해
 我究竟該如何是好

 내 가슴에 딱하나 바로 너야
 我心中只有一個人 正是你
 니 미소만으로 따라웃는 게 나야
 只因你笑而跟著笑的我
 니 앞에선 눈물을 잊는 사람
 在你面前遺忘了眼淚的人
 둘도 셋도 없는 나만의 사랑
 不會再有第二個 第三個 唯獨我的愛

 Baby Baby Baby
 왜 이제서야
 為何現在才
 Baby Baby Baby
 내게 온거야
 到我身邊來
 오직 그대만이
 我只有你
 내 슈퍼스타
 我的Super Star

 I wanna keep you by my side

 Oh Baby You
 이 노래 들어봐줘
 聽聽這首歌吧
 널 위해 나 노래해
 為了你我歌唱著
 Just Only You
 내 두눈을 바라봐줘
 看看我的雙眼吧
 너만 보고있잖아
 我只看得見你

 You're Ma boo boo boo
 너에게 미쳐
 我因你而瘋狂
 너 하나 뿐 뿐 뿐
 只有你
 완전 푹 빠져
 我僅 僅 僅完全深陷於你一人
 믿어줄래 너만볼께
 相信我吧 我只會看著你
 받아줄래 난 다줄께
 相信我吧 我會傾盡所有
 언제나 내품엔
 無論何時 在我懷裡
 너만 안아줄께
 只會擁抱著你

 Woo hoo woo hoo
 Woo hoo woo hoo
 널 안고싶어 밤새도록
 想徹夜擁抱你

 Woo hoo woo hoo
 Woo hoo woo hoo
 입맞추고싶어 부르트도록
 想吻你吻到嘴唇紅腫

 아무 걱정하지말고
 什麼都別擔心
 딴데는 보지도 말고
 也別看其它的地方
 여기 내 품에서
 此處 在我懷裡
 내 손잡고 내곁에 있어줘
 握著我的手待在我身邊吧

 이 노래 들어봐줘
 聽聽這首歌吧
 널 위해 나 노래해
 為了你我歌唱著
 Just Only You
 내 두눈을 바라봐줘
 看看我的雙眼吧
 너만 보고있잖아
 我只看得見你

 You're Ma boo boo boo
 너에게 미쳐
 我因你而瘋狂
 너 하나 뿐 뿐 뿐
 只有你
 완전 푹 빠져
 我僅 僅 僅完全深陷於你一人
 믿어줄래 너만볼께
 相信我吧 我只會看著你
 받아줄래 난 다줄께
 相信我吧 我會傾盡所有
 언제나 내품엔
 無論何時 在我懷裡
 너만 안아줄께
 只會擁抱著你

 Woo hoo woo hoo Woo hoo woo hoo Oh baby you
 Woo hoo woo hoo Woo hoo woo hoo umm


arrow
arrow
    全站熱搜

    AngelSola 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()