close


　翻譯: AngelSola ( http://yuki790128.pixnet.net/blog )

　　要何時才能懂事點阿.....
　　請向我看齊吧

　　請把鐵舉起來吧!!
　　5kg 以上


　　× 貼心小備註: (感謝瑀協助說明)
　　　1. 其實철을 들으시오有兩層意義在, 就字面上的意思來看是把鐵舉起來的意義沒錯
　　　　 但也有另外一層的含意, 就是要人家長大成熟點的意思, 是一句一語雙關的句子



arrow
arrow
    全站熱搜

    AngelSola 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄