AngelSola

　翻譯: AngelSola ( http://yuki790128.pixnet.net/blog )

　


　字幕翻譯:

　　Ricky: 1 2 3
　　Teen Top: 大家好~ 我們是Teen Top!!
　　Ricky:恩~ 各位.. 2013年蛇年終於要來臨了呢!!
　　Teen Top: 呼~~
　　Ricky: 哇~~
　　天地: 是的.. 在2013年裡面有甚麼願望呢??
　　創造: 哦~
　　天地: Ricky和創造有甚麼願望嗎??
　　Ricky: 朋友啊~ 你有甚麼願望呢??
　　創造: 我呢.. 比起往年希望今年能度過幸福又愉快的一年
　　Teen Top: 哇~~
　　Ricky: 我呢.. 希望能比創造的更加幸福又愉快的..
　　天地: 那個不行..
　　Ricky: 不能嗎?? 哦.. 那我希望我們的Angel們能健健康康的還有Teen Top能氣勢長紅
　　Niel: 哇嗚~~
　　天地: 恩!! 希望各位能夠在新的一年裡面得到很多的福氣..
　　Niel: 是的!! 我們一直都 我們Teen Top會為各位加油的!!
　　C.A.P: 也請多多喜愛我們Teen Top..
　　Niel: 新年..
　　Teen Top: 快樂!!!!!!!

　　L.Joe: I wish everyone wishes coming to next year
　　L.Joe: Happy
　　Teen Top: New year!!!!!!
　　Niel: Happy New year~ ♫ Happy New year~ ♫ Happy New year~ ♫ Happy~ ♫