翻譯: AngelSola ( http://yuki790128.pixnet.net/blog )
修辭: infinkyul ( http://pdkyul.pixnet.net/ )
Yeah. 2012 summer time babe
It's 2 hot outside
I need someone hot like U
Teen Top ! It's Summertime party must go on & on
Summertime party must go on & on
We never stop till the till the break a dawn
We gon' have a party all night
모두 다 Hands up party tonight (It's on&on)
全都 Hands up party tonight (It's on&on)
다 같이 신나게 노는거야 (till the break a dawn)
一起盡情的玩樂吧 (till the break a dawn)
모두 다 Hands up party tonight (It's on&on)
全都 Hands up party tonight (It's on&on)
걱정 근심 다 버리고 모두 함께 뛰어봐
將煩惱 憂慮 全都拋開 大家一起跳起來吧
오늘 밤 이 황홀한 밤 Hey girl 떨리는 맘
今晚 這醉人的夜晚 Hey girl 顫抖的心
나 어떻게 해야하니 너무 좋아 미칠 것 같아
我該怎麼辦呢 太過愉悅 就像瘋了似的
아침이 오기 전에 뜨거운 열기에 넌 녹아 버릴걸
在早晨來臨前 你將會融化於火熱的氣氛中
나도 마찬가질걸 Hey girl
我也像這樣 Hey girl
hey 괜한 걱정하지마 뭐 내일 또 혼 좀나지 뭐
hey 別做無謂的擔心了 明天會令你更加失魂
내가 널 보니까 너도 날 봐 Uh oh 딱 거기까지만
我看著你 你也看著我 Uh oh 就到那裡為止
오늘 이 밤이 저 달이 미쳐버려 지쳐버려
今天這夜晚 那樣的月光 使人發瘋 精疲力盡
잠들 때까지 신나는 Party 그래 너와 나 단둘이
直到睡著前 愉快的 Party 是的 你和我 就我們倆
모두 다 Hands up party tonight (It's on&on)
全都 Hands up party tonight (It's on&on)
다 같이 신나게 노는거야 (till the break a dawn)
一起盡情的玩樂吧 (till the break a dawn)
모두 다 Hands up party tonight (It's on&on)
全都 Hands up party tonight (It's on&on)
걱정 근심 다 버리고 모두 함께 뛰어봐
將煩惱 憂慮 全都拋開 大家一起跳起來吧
긴장은 풀어 목에 걸린 넥타이도 풀어
放鬆一下 把鎖住喉嚨的領帶也鬆開
같이 할 거 아니면 다 입 다물어
不想一起的話就都閉嘴吧
쉿 오늘은 멋진 밤 걱정은 내려놔
噓 今晚是欣快的夜晚 拋下擔心
This party gon' last all night
Yes or No 아침 해가 뜰 때까지 it‘s on&on
Yes or No 直到早晨日出為止 it‘s on&on
이 리듬에 몸을 맡겨 안겨 내 품에 Dance girl
在這節奏下 將身體交給我 依偎在我懷中 Dance girl
I like it like that
뜨거운 이 태양 아래
在這熾熱的太陽下
너에게 사랑을 속삭일래 Oh baby
向你輕聲地訴說我的愛意 Oh baby
(1.2.3) 떨리는 내 맘
(1.2.3) 我顫動的心
(You & me) 둘뿐이라고
(You & me) 就只有我們倆
(모르겠니) 내 맘을 난 너를 사랑해
(不知道嗎) 我的心 我愛你
모두 다 Hands up party tonight (It's on&on)
全都 Hands up party tonight (It's on&on)
다 같이 신나게 노는거야 (till the break a dawn)
一起盡情的玩樂吧 (till the break a dawn)
모두 다 Hands up party tonight (It's on&on)
全都 Hands up party tonight (It's on&on)
걱정 근심 다 버리고 모두 함께 뛰어봐
將煩惱 憂慮 全都拋開 大家一起跳起來吧
랄랄랄랄랄랄랄랄라라 Woo party tonight
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLa Woo party tonight
랄랄랄랄랄랄라라
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
I need you baby this summer time
랄랄랄랄랄랄랄랄라라 망설이지 말고
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLa 別猶豫
랄랄랄랄랄랄라라 내게로 와줘 Baby girl
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLa 來我這裡吧 Baby girl
Woo yeah Woo yeah I like it like that
Woo yeah Woo yeah I like it like that
Woo yeah Woo yeah I like it like that
Woo yeah Woo yeah I like it like that
全站熱搜
留言列表