AngelSola

　翻譯: AngelSola ( http://yuki790128.pixnet.net/blog )

　
　

　　Teen Top 出道3週年紀念 Special ‘拍手’ Music Video
　　CLAP ENCORE


　　http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=MSIKwciwP5M


　　現在馬上就去看看重新誕生的 '拍手'(CLAP ENCORE) MV吧!

　

　　3年前的今天正是Teen Top的出道日呢~! 如同先前公告給各位那樣, 今天中午12點預計將在Teen Top官方Youtube上公開能見到Teen Top青澀的過去的'拍手' 全新版本‘CLAP ENCORE’. (稍微告訴各位一點點~~~) 會超出各位期待的喔!*^.^*

　

　　Teen Top 出道單曲 'Come into the World' 在iTunes上開放囉. 請各位多多關注~!
　　https://itunes.apple.com/us/album/come-into-the-world-ep/id672109625

　
　

　　Teen Top 出道3週年! 好奇他們的成長故事嗎? 從過去到現在Teen Top的故事現在, 在Melon Music Story Inside People裡公開囉.
　　到成長為代表K-POP的偶像團體為止! 你將會感受到他們的熱情和努力的~!
　　http://www.melon.com/cds/musicstory/web/musicstory_list.htm?CATEGORY_SINGLE_ID=21&MESSAGE_ID=7973965&MAIN=MAIN_TODAY_TD_2

　

　　今晚9點, 沒忘了有Google Hang Out吧?

　　好奇尚未公開的Surprising Event的人似乎不少呢,

　　Teen Top 成員們將會親自在Google Hang Out裡公開, 所以多點期待也是不錯的喔!

　　和Teen Top一起的出道3週年紀念Google Hang Out將在Youtube上直播所以請喜愛Teen Top的人全都一起來參加吧!

　　‪#‎teentop3rd‬

　
　

　　稍後, 從9點開始的Google Hang Out的彩排現場!

　　大家都準備好要一起了嗎?

　　Google Hang Out在Teen Top的Google +上也可以看到直播喔!

　　等等見啦~

　　www.google.com/+teentopofficial

‪　　#‎teentop3rd

　
　

　　TEEN TOP - CLAP ENCORE (拍手 Encore) MV
　　TEEN TOP Official Fan Cafe | http://cafe.daum.net/TEENTOP
　　TEEN TOP Official Facebook | https://www.facebook.com/TeenzOnTopOfficial
　　TEEN TOP Official Twitter | https://mobile.twitter.com/TEEN

　

　　Teen Top 出道單曲 'Come into the World' 在iTunes上開放囉.
　　https://itunes.apple.com/us/album/come-into-the-world-ep/id672109625
　‬
　
　

　　Teen Top 出道3週年! 好奇他們的成長故事嗎? 從過去到現在Teen Top的故事現在, 在Melon Music Story Inside People裡公開囉.
　　到成長為代表K-POP的偶像團體為止! 你將會感受到他們的熱情和努力的~!
　　http://www.melon.com/cds/musicstory/web/musicstory_list.htm?CATEGORY_SINGLE_ID=21&MESSAGE_ID=7973965&MAIN=MAIN_TODAY_TD_2

　
　

　　Teen Top 3週年紀念Hang Out!
　　親自和Teen Top一起慶祝3週年吧~!!
　　7/10 (三) 9:00PM 在Hang Out上見面吧~!
　　直播的Hang Out可以在 www.google.com/+teentopofficial 上收看!

　

　　[TEENTOP HANGOUT WINNERS!]
　　Contrats to the winners! We'll see you tonight at 9:00 (KST)!

　　+amy vargas
　　+Arlenys Scarlet Pérez
　　+Bea T
　　+thao nguyen
　　+sheryn foo
　　+全賢珠
　　+caramelody Lsy
　　+cherine looi
　　+star augustin

　

　　今天中午12點Charisma Rapper C.A.P, 惡童Rapper L.Joe, Power Voice 天地, 感性Vocal Niel, 只是看著也Lovely的Ricky, Dancing Boy 創造
　　六名成員青澀又生澀的 [CLAP ENCORE] M/V將在官方Youtube上公開. 請多多期待!

　

　　"@TOPmedia_Kr: [TEEN TOP] CLAP ENCORE (拍手 Encore) MV在官方Youtube上公開了. http://www.youtube.com/watch?list=UUzIrJF-paJrXpvdYpS5LnTw&v=MSIKwciwP5M&feature=player_detailpage …"

　

　　Teen Top 出道單曲 'Come into the World' 在iTunes上開放囉~!
　　https://itunes.apple.com/us/album/come-into-the-world-ep/id672109625

　

　　Teen Top 出道3週年! 好奇他們的成長故事嗎? 從過去到現在Teen Top的故事!
　　現在, 到Melon裡確認吧~!
　　http://www.melon.com/cds/musicstory/web/musicstory_list.htm?CATEGORY_SINGLE_ID=21&MESSAGE_ID=7973965&MAIN=MAIN_TODAY_TD_2

　

　　[Niel,創造] 今天將在Google Hang Out裡公開特別的禮物! 錯過的話會後悔的喔? 請期待~!!

　

　　今晚9點, 將進行Google Hang Out. Google Hang Out將在Youtube上直播所以請各位一起來慶祝Teen Top的出道3週年吧! 成員們公開的Surprising Even也絕!對! 不要錯過囉~ #teentop3rd

　

　　還有一件事~! 今晚9點進行的Google Hang Out也可以在Teen Top Google +上收看! #teentop3rd
　　http://www.google.com/+teentopofficial

　
　

　　Teen Top 出道3週年紀念Google Hang Out! 現在就要開始囉~!! #teentop3rd
　　http://google.com/+teentopofficial
　　http://youtube.com/teenzontop
　
　

　　Teen Top 出道3周年Big3 Event! 最後的Event! 大家應該都很好奇吧~? 第三個Event正是Teen Top 出道單曲[Come into the World]販售! 詳情請至官方網站確認! http://Teentop.co.kr

　

　　Teen Top ‘Come into the World: CLAP ENCORE’ 販售紀念Event "買拍手專輯! 收到拍手衣服!" Event正在進行當中. 詳細內容請參考Teen Top官方Cafe. http://cafe.daum.net/TEENTOP/dQfQ/348

　

　　Teen Top的驚喜 Big Event公開如何呢? 感謝各位和我們一起慶祝充滿意義的出道3週年. 也請期待明天公開的影像~

　
　

　　[Teen Top] 哇嗚 3週年~!Good~!!! 謝謝你們 Angel~~!! LOVE U ♥~~ Love