翻譯: AngelSola ( http://yuki790128.pixnet.net/blog )
字幕翻譯:
Teen Top: 大家好!! 我們是Teen Top!!!
L.Joe&天地: 嗚哇~~~~
C.A.P: 嗯.. 全國高三的各位考生們.. 應該都很緊張吧..
Niel: 是阿!!
C.A.P: 我們Teen Top要來給你們傳達些加油打氣的留言..
Niel: 加油打氣的留言..
Ricky: 哈哈!!!
創造: Yeah~~
Niel: 阿阿~ 加油的Message~~
Ricky: 第一個誰要來??
L.Joe: 第一個~~
Niel: 果然該由天地哥來阿~~
L.Joe: 天地..
天地: 阿, 我知道了..
Teen Top: 力量...砰砰!!!!!
天地: 是的!! 我們Teen Top已經把氣傳給各位了!!
L.Joe: 給大家了~~
天地: 阿~~ 第二位~~
L.Joe: 阿是我!!
Niel: 哇~ 阿!! L.Joe哥..
L.Joe: 嗯, 各位Angel們應該很緊張吧, 不過因為一直堅持到最後, 所以希望能夠有好的結果阿!!
創造: 哇喔~~
Teen Top: 哇阿!!!!!
天地: 第三位..
創造: 換我們忙內Line來~~
Ricky: OK!!!!
創造: 嗯!! 全國高三的哥哥和姐姐們..
Ricky: 希望你們能考出好的結果!!!!
L.Joe: 哇!! 沒了嗎??
Niel: 沒有"加油"什麼的嗎??
Ricky: 嚇啊!!!
創造: 嗚哇!!!
L.Joe&Niel&天地: 哈哈哈~~
天地: 嗯, 最後是Niel..
Niel: 好..
Niel: 高三的各位考生們!!! 呃嗯.. 請各位加油!!!!!!
Ricky: Fighting!!!!!!!
L.Joe: Fighting..
Ricky: 該走了該走了!!
Niel: 以上是Teen Top, 謝謝大家!!!
L.Joe: Bye~~
- Nov 08 Thu 2012 20:03
121106 TEEN TOP 考生應援Message
close
全站熱搜
留言列表