AngelSola

　翻譯: AngelSola ( http://yuki790128.pixnet.net/blog )
　影片出處: youtube@abini chan ( http://www.youtube.com/user/aha1215 )

　


　字幕翻譯:

　　創造: 我想要跟各位說聲抱歉!!
　　天地: 再一次 一起!! 再一次.. 開始!!
　　創造: 恩!! 大家好..
　　天地: 恩.. 大家好..
　　創造: 我是Teen Top的創造..
　　天地: 恩.. 阿.. 我剛剛阿.. 話說的不太好..
　　創造: 還好啦..
　　天地: 阿.. 因為話說的不太好..
　　創造: 沒關係啦..
　　天地: 所以找人來幫我了..
　　創造: 我聽到了所以就來幫忙了..
　　天地: 旁邊的人.. 覺得我不太會說話啦..
　　創造: (這句我聽不懂)
　　天地: (這句我聽不懂)
　　創造: 也上傳了不少東西阿.. (這句我不太確定)
　　天地: 阿.. 不會說話.. 不是不會說話啦我..
　　創造: 是吼!! 那你再說一次你剛剛說了甚麼吧..
　　天地: 恩.. 我們.. 我們Teen Top回到韓國了..
　　創造: 恩..
　　天地: 所以我們就開始練習了..
　　創造: 嗯哼!!
　　天地: 請各位歌迷們小心別感冒了..
　　創造: 堅強?? (因為강기跟감기的韓文發音很像, 所以創造可能是聽成강기了)
　　天地: 是感冒!!
　　天地: 呵呵..
　　創造: 阿是感冒阿.. 沒錯!! 各位一定要小心別感冒了!!
　　天地: 你做了甚麼呢??
　　創造: 我嗎?? 做了甚麼是嗎?? 我一直在哥後面看著嘛..
　　天地: 阿.. 是嗎?? 開始倒數了..
　　創造: 9
　　天地: 哈哈哈哈~~
　　創造: 8 7 6 5
　　天地: 哈哈~~
　　創造: 我愛大家!! 以後也會多上傳點東西的!!