AngelSola

　翻譯&整理: AngelSola ( http://yuki790128.pixnet.net/blog )

　

　　嗚呼呼~~~ 各位今天是甚麼日子都知道吧? 這麼快地就到了Teen Top出道1000日的日子了阿! 1000 ...1000 ...1000 在這樣龐大的數字前Teen Top的成員們也重新體會到了歌迷們無限的愛了^.^ 現在在官方Cafe進行的1000日活動還有將要進行的1004活動, 請各位期待囉! 大家都晚安~!

　

　　嗚呼呼~~~ 各位今天是甚麼日子都知道吧? 這麼快地就到了Teen Top出道1000日的日子了阿! 1000 ...1000 ...1000 在這樣龐大的數字前Teen Top的成員們也重新體會到了歌迷們無限的愛了... http://fb.me/2MEnOiamg

　

　　紀念Teen Top的1000日~~~ Facebook專頁今天會無限上傳Teen Top的照片的!!! 上午 10:00, 10:04分(這不就是因為和1000日, 1004日一模一樣嗎?!ㅎㅎㅎ) 會上傳照片... 請期待囉~ 如果有甚麼想要看到照片的話請說出來喔~~~ 因為今天是讓人心情很好的日子嘛! 嘻嘻

　
　

　　將~! 最近Teen Top拍攝了 '少年中央 Weekly' 封面~ 我偷拍了一下~~~. 在這裡的Point是照亮Teen Top的照明也一起入鏡的事實!ㅎ

　
　

　　那麼應該也來看看全體照吧?ㅎㅎㅎ Teen Top被選為 '少年中央 Weekly' 代表模特兒的理由是... 因為是初中學生們最喜歡的偶像團體第1名所以就這樣被選上了~~~ 今天也一邊聽著 #直長髮的她一邊度過心情愉快的一天吧 "Lalalalalala"

　
　

　　Bonus~~~ '成熟的男人' Teen Top! 充滿著Charisma的模樣真是太有魅力了!

　
　

　　創造Time雖然過去了~ 在過11點之前來上傳照片了! 雖然只是站著卻也能感受到他的魅力 真正的忙內創造>.< 各位 沒有嗅到甚麼味道嗎? 在鏡頭前感覺到..

　
　

　　Teen Top 創造, 恩 我也很喜歡呢. 我又來上傳一次照片了. Pose不知道為甚麼.. 跑過去抱住的話看起來似乎也是可以的喔? Angel們 快啊!

　
　

　　各位都好好地享用中餐了嗎?.?
　　一定有人在溫暖的陽光下打著瞌睡吧.
　　 跟隨著飯後嗜睡症, 我們來上傳帥氣的照片啦.
　　覺得'書卷男' Ricky很帥的話 '按讚', 覺得很性感的話請 '分享'!

　　------------------------------------------------------------------

　　Hit 'Like' if you think he's handsome, 'Share' if you thinnk he's sexy XD

　

　　[公告] Teen Top 個人演唱會Fan Club 先預售截止時間說明

　　大家好.
　　這裡是T.O.P media.

　　... Fan Club 先預售將於今天4月4日星期四下午4點結束.

　　還有
　　4月5日星期五下午8點開始預計將透過InterPark進行一般預售, 希望各位能多多關注.

　　感謝大家.

　　預售:InterPark Ticket (http://ticket.interpark.com/)(詢問處 1544-1555)

　　--------------------------------------------------------------------

　　[Notice] TEEN TOP Centert pre-sale booking Deadline

　　Hello. This is TOPmedia.

　　Pre-sale booking for official fan club members will end Today (April 4th) on 4PM(KST).
　　After that, Genanal booking will start through interpark Ticket on April 5th (Fri.) 8PM(KST). Please notice this.

　　Thank you.

　　booking: Interpark Ticket (http://ticket.interpark.com/)(tel.1544-1555)

　
　

　　Teen Top最近拍攝的 '少年中心 Weekly' 照片中的其中一張. 這是編輯先給我的珍貴的照片! 不只有Teen Top的帥氣封面也有給青少年們充滿希望Message的採訪, 請在4月8日發行的一週新聞 '少年中心 Weekly' 確認喔~!

　

　　'書卷男' Ricky給各位送上帥氣的禮物囉.
　　提示是... 遵守約定的那個東西?! 現在請到官方Cafe確認吧!
　　http://cafe.daum.net/TEENTOP

　　------------------------------------------------

　　'A Man Reading a Book' Ricky gave you a special present!
　　Hint is... he kept his word!
　　Check Official Fan Cafe now!

　

　　給Teen Top的1000日送上祝賀的許多歌迷們, 感謝你們~ 現在是11點59分! 今天一整天官方Cafe當然還有各種SNS channel一直到個人空間為止, 給Teen Top滿滿地祝福真的是太讓我們感動了~ 今天MCD第3名! 可見Teen Top可怕的後勁並且繼 '大勢偶像' 後大概會成為 '後繼偶像' 吧!ㅎ 阿對了, 今天Teen Top也汗如雨下地進行著演唱會的練習... 請多多期待啦. 那麼, 各位晚安囉~~~

　

　　Thank you for your love, TEEN TOP is in 1000 days from their debut!!
　　Congraturations!
　　Thank you for your love and support to TEEN TOP. #teentop1000

　
　

　　我們滿一千日了! 所有給我們送上祝賀的歌迷們 感謝你們♥ 我們會成為更加認真的Teen Top的! -Teen Top

　

　　紀念Teen Top的1000日~~~ Facebook專頁今天會無限上傳Teen Top的照片的!!! 上午 10:00, 10:04分(這不就是因為和1000日, 1004日一模一樣嗎?!ㅎㅎㅎ) 會上傳照片... http://fb.me/1EkaIjO6e

　

　　將~! 最近Teen Top拍攝了 '少年中央 Weekly' 封面~ 我偷拍了一下~~~. 在這裡的Point是照亮Teen Top的照明也一起入鏡的事實!ㅎ http://fb.me/1XUXHRoHQ

　

　　Bonus~~~ '成熟的男人' Teen Top! 充滿著Charisma的模樣真是太有魅力了! http://fb.me/1IBhGJ2ql

　

　　創造Time雖然過去了~ 在過11點之前來上傳照片了! 雖然只是站著卻也能感受到他的魅力 真正的忙內創造>.< 各位 沒有嗅到甚麼味道嗎? 在鏡頭前感覺到.. http://fb.me/164fReLbR

　

　　Teen Top 創造, 恩 我也很喜歡呢. 我又來上傳一次照片了. Pose不知道為甚麼.. 跑過去抱住的話看起來似乎也是可以的喔? Angel們 快啊! http://fb.me/34nCZLsVW

　

　　Teen Top On Air VJ Niel的Teen Top出道1000日Message: http://youtu.be/MrdhkrZ1Z3Y?a (@YouTube)

　

　　'書卷男' Ricky給各位送上帥氣的禮物囉. 提示是... 遵守約定的那個東西?! 現在請到官方Cafe確認吧! http://cafe.daum.net/TEENTOP ... http://fb.me/11kjIEa31

　

　　創造的Twitter重新開通了. @dnfltkdl 請大家多多follow他!